Languages

Chapter 9 · Verse 28

Chapter 9 · Verse 28

Traditional; part of the Mahābhārata

Sanskrit

शुभाशुभफलैर् एवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः । संन्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तो माम् उपैष्यसि

Transliteration

śubhāśubhaphalair evaṃ mokṣyase karmabandhanaiḥ | saṃnyāsayogayuktātmā vimukto mām upaiṣyasi

Translation

Thus, by the results of good and bad deeds, you will be freed from the bondage of actions. A soul engaged in the yoga of renunciation will attain Me, having become liberated.

Literal meaning: By the fruits of good and bad, you will be liberated from the bonds of action. The soul united in the yoga of renunciation, being freed, will approach Me.

Explanation

By performing good and bad deeds, you can be freed from the bondage of actions through renunciation, ultimately attaining liberation.

In this verse from the Bhagavad Gita, Lord Krishna explains that the results of both good and bad actions can lead to liberation from the cycle of karma, or action and reaction. The key is to engage in the 'yoga of renunciation,' which involves detaching oneself from the fruits of actions and focusing on selfless service and devotion. This practice allows an individual to transcend the dualities of good and bad, leading to a state of liberation where one can unite with the divine. The verse emphasizes the importance of inner transformation and the pursuit of spiritual goals over material attachments.

Source edition (provenance)

gretil:bhagvg_u.htm (BORI-based MBh 6.23); transliteration: GRETIL UTF-8→IAST; devanagari: IAST→Devanagari (build); ch 9 v 28

Share X Facebook