Languages

Collection 12 · Passage 7

Collection 12 · Passage 7

Buddhist tradition

Pali

Sukarāni asādhūni attano ahitāni ca Yaṃ ve hitaṃ ca sādhuṃ ca taṃ ve parama-dukkaraṃ.

Transliteration

Sukarāni asādhūni attano ahitāni ca Yaṃ ve hitaṃ ca sādhuṃ ca taṃ ve parama-dukkaraṃ.

Translation

సుఖమైనవి, అసాధువైనవి, తనకు హితం కానివి; ఏమి నిజంగా మంచిది, అది నిజంగా అత్యంత కష్టమైనది.

Literal meaning: సుఖమైనవి, అసాధువైనవి, తనకు హితం కానివి; ఏమి నిజంగా మంచిది, అది నిజంగా అత్యంత కష్టమైనది.

Explanation

నిజంగా మంచిది అనేది చాలా కష్టమైనది.

ఈ పాఠంలో, సుఖం, అసాధువులు మరియు వ్యక్తికి హితం కానివి అన్న విషయాలను చర్చిస్తున్నారు. మనం అనుభవించే సుఖాలు మరియు అసాధువులు మనకు తాత్కాలికంగా అనిపించవచ్చు, కానీ నిజంగా మంచిది అనేది మనం సాధించడానికి కష్టపడాలి. నిజమైన మంచితనం సాధించడం అనేది సులభం కాదు, అది శ్రమ, త్యాగం మరియు ఆత్మ పరిశీలన అవసరం.

Source edition (provenance)

gretil:dhamma2r.txt; vagga 12 gāthā 7 (Dhp_163); transliteration: REE→Latin (build)

Share X Facebook