Languages

Chapter 11 · Verse 9

Chapter 11 · Verse 9

Attributed to Chanakya (Kautilya)

Sanskrit

ये तु संवत्सरं पूर्णं नित्यं मौनेन भुञ्जते । युगकोटिसहस्रं तैः स्वर्गलोके महीयते

Transliteration

ye tu saṃvatsaraṃ pūrṇaṃ nityaṃ maunena bhuñjate | yugakoṭisahasraṃ taiḥ svargaloke mahīyate

Translation

Those who enjoy a complete year in silence are exalted in the heavenly realm for countless ages.

Literal meaning: Those who consume a complete year continuously in silence, are glorified in the heavenly world for millions of yugas.

Explanation

Silence brings great rewards in the afterlife.

This passage from Chanakya Neeti emphasizes the value of silence and contemplation. It suggests that individuals who dedicate a full year to living in silence, avoiding unnecessary speech and distractions, will attain a higher status in the heavenly realm for an extended period. The teaching highlights the spiritual benefits of silence, suggesting that it leads to greater wisdom and inner peace, which are highly regarded in many philosophical and spiritual traditions. The reference to 'countless ages' indicates that such a practice not only has immediate benefits but also long-term spiritual rewards.

Source edition (provenance)

sanskritdocuments:chANakyanItisort; transliteration: Sunder Hattangadi (ITRANS→IAST); label 11-09

Share X Facebook