Book 7 · Passage 24
Attributed to Confucius (Kongzi)
Chinese
子以四教:文,行,忠,信。
Transliteration
zǐ yǐ sì jiào : wén , xíng , zhōng , xìn 。
Translation
तो चार शिक्षणांनी शिकवतो: ज्ञान, आचरण, निष्ठा, विश्वास.
Literal meaning: तो चार शिक्षणांनी शिकवतो: साहित्य, आचरण, निष्ठा, विश्वास.
Explanation
ज्ञान, आचरण, निष्ठा आणि विश्वास हे चार मुख्य शिक्षण आहेत.
या वचनात, कन्फ्यूशियसने चार महत्वाच्या शिक्षणांचा उल्लेख केला आहे, जे व्यक्तीच्या विकासासाठी आवश्यक आहेत. 'ज्ञान' म्हणजे शिक्षण आणि माहिती मिळवणे, जे आपल्याला योग्य निर्णय घेण्यास मदत करते. 'आचरण' म्हणजे आपल्या विचारांना आणि ज्ञानाला प्रत्यक्षात आणणे, म्हणजेच योग्य वर्तन करणे. 'निष्ठा' म्हणजे आपली वचनबद्धता आणि इतरांबद्दलची वफादारी, जी आपल्याला विश्वासार्ह बनवते. 'विश्वास' म्हणजे इतरांवर विश्वास ठेवणे आणि आपल्या शब्दाला महत्त्व देणे. या चार गोष्टी एकत्रितपणे व्यक्तीला एक चांगला नागरिक बनवतात.
Source edition (provenance)
gutenberg:23839-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); book 7 passage 24 (row 24)