Chapter 1 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
有,名萬物之母
Transliteration
yǒu , míng wàn wù zhī mǔ
Translation
आहे, ती सर्व वस्तूंची माता आहे
Literal meaning: आहे, नाव सर्व वस्तूंची माता
Explanation
सर्व वस्तूंची माता म्हणजे अस्तित्वाचा स्रोत.
या वचनात 'अस्तित्व' किंवा 'सर्व वस्तूंची माता' याचा उल्लेख आहे. याचा अर्थ असा आहे की सर्व गोष्टींचे अस्तित्व एकाच स्रोतावर अवलंबून आहे. या विचाराने आपल्याला समजते की सर्व जीवन आणि वस्तू एकमेकांशी संबंधित आहेत आणि त्यांचा एकत्रितपणे एक मूलभूत स्रोत आहे. या तत्त्वज्ञानाने जीवनातील एकता आणि सामंजस्य यावर जोर दिला आहे, ज्यामुळे आपल्याला आपल्या अस्तित्वाचा गूढ अर्थ समजतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 1 line 4