Chapter 1 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
玄之又玄,眾妙之門
Transliteration
xuán zhī yòu xuán , zhòng miào zhī mén
Translation
Profoundly mysterious, the gateway to all wonders.
Literal meaning: Mysteriously profound, the door to myriad marvels.
Explanation
The essence of all things is deeply mysterious and holds the key to understanding wonders.
This passage emphasizes the idea that the true nature of reality is profoundly mysterious and complex. It suggests that there is a gateway or entry point to understanding the myriad wonders of existence. The 'gateway' symbolizes the path to deeper knowledge and insight, indicating that by exploring the mysteries of life, one can unlock greater understanding and appreciation of the world around us. Laozi invites us to embrace the unknown and recognize that wisdom often lies beyond our immediate comprehension.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 1 line 8