Chapter 10 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
天門開闔,能為雌乎
Transliteration
tiān mén kāi hé , néng wéi cí hū
Translation
ఆకాశపు ద్వారం తెరుచుకుంటుందా, అది మాతృత్వాన్ని కలిగి ఉండగలదా?
Literal meaning: ఆకాశపు ద్వారం తెరుచుకుంటుంది, అది మాతృత్వాన్ని చేయగలదా?
Explanation
ఆకాశపు ద్వారం తెరుచుకోవడం, మాతృత్వాన్ని సూచిస్తుంది.
ఈ శ్లోకంలో, ఆకాశపు ద్వారం తెరుచుకోవడం అనేది ప్రకృతిలోని మార్పులను, సృష్టిని సూచిస్తుంది. మాతృత్వం అనేది సృష్టి యొక్క మూలం, ఇది జీవన చక్రంలో కీలకమైనది. ఈ వాక్యం ద్వారా, లావోజీ మానవుల జీవితంలో సృష్టి మరియు నాశనం మధ్య ఉన్న సంబంధాన్ని ప్రతిబింబిస్తున్నాడు. ఆకాశపు ద్వారం తెరుచుకోవడం అంటే, కొత్త జీవనాన్ని ప్రారంభించడం, ఇది మాతృత్వానికి సంబంధించినది. ఇది ప్రకృతి యొక్క శక్తిని, దాని సృష్టి శక్తిని సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 10 line 5