Chapter 13 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
愛以身為天下,若可托天下
Transliteration
ài yǐ shēn wéi tiān xià , ruò kě tuō tiān xià
Translation
உன்னை உலகமாகக் கருதுவது, உலகத்தை ஒப்படைக்கக்கூடியதாக இருந்தால்.
Literal meaning: உன்னை உலகமாகக் கருதுவது, உலகத்தை ஒப்படைக்கக்கூடியதாக இருந்தால்.
Explanation
உன்னை உலகமாகக் கருதுவது, உலகத்தை ஒப்படைக்கக்கூடியதாக இருந்தால்.
இந்த உரை, நம்மை உலகத்தின் ஒரு பகுதியாகக் கருதுவதின் முக்கியத்துவத்தை விளக்குகிறது. நம்முடைய செயல்கள் மற்றும் எண்ணங்கள் உலகத்தை எப்படி பாதிக்கின்றன என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. நம்மால் உலகத்தை நன்கு பராமரிக்க முடியும் என்றால், நம்மை உலகமாகக் கருதுவது அவசியம். இது நம்முடைய பொறுப்புகளை உணர்த்துகிறது மற்றும் உலகத்திற்கான நமது பங்களிப்பை முன்னிறுத்துகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 13 line 7