Chapter 14 · Verse 10
Attributed to Laozi
Chinese
能知古始,是謂道紀
Transliteration
néng zhī gǔ shǐ , shì wèi dào jì
Translation
जो प्राचीन सुरुवात जाणतो, तोच मार्गाचा लेखा आहे.
Literal meaning: जो प्राचीन सुरुवात जाणतो, तोच मार्गाचा लेखा आहे.
Explanation
प्राचीन ज्ञान जाणणे म्हणजे मार्गाचे ज्ञान.
या श्लोकात, लाओत्झू प्राचीन सुरुवात किंवा ज्ञानाची महत्त्वाची भूमिका स्पष्ट करतो. जो व्यक्ती या प्राचीन ज्ञानाला समजतो, तोच जीवनाच्या मार्गाचे खरे लेखा समजतो. याचा अर्थ असा आहे की, आपल्या पूर्वजांच्या अनुभवांपासून शिकणे आणि त्यांच्या ज्ञानाचा आदर करणे आवश्यक आहे. हे ज्ञान आपल्याला जीवनातील मार्गदर्शन करते आणि आपल्याला योग्य निर्णय घेण्यास मदत करते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 14 line 10