Chapter 14 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
迎之不見其首,隨之不見其後
Transliteration
yíng zhī bú jiàn qí shǒu , suí zhī bú jiàn qí hòu
Translation
అది ముందుకు వచ్చేటప్పుడు దాని తల కనిపించదు, వెనక్కి వెళ్లేటప్పుడు దాని వెనుక కనిపించదు.
Literal meaning: దాన్ని స్వాగతించినప్పుడు దాని తల కనిపించదు, దాన్ని అనుసరించినప్పుడు దాని వెనుక కనిపించదు.
Explanation
అది ముందుకు వస్తే దాని తల కనిపించదు, వెనక్కి వెళ్ళితే దాని వెనుక కనిపించదు.
ఈ శ్లోకం ప్రకారం, ఒక విషయం లేదా పరిస్థితి ముందుకు వస్తున్నప్పుడు దాని ప్రారంభం స్పష్టంగా కనిపించదు, అలాగే అది వెనక్కి వెళ్ళేటప్పుడు దాని ముగింపు కూడా స్పష్టంగా కనిపించదు. ఇది జీవితం యొక్క అనిశ్చితత్వాన్ని మరియు మార్పును సూచిస్తుంది. మనం ఒక దిశలో కదులుతున్నప్పుడు, దాని మూలం లేదా ముగింపు గురించి స్పష్టమైన అవగాహన ఉండదు. ఇది మన జీవితంలో అనేక సందర్భాలలో మనం ఎదుర్కొనే అనిశ్చితత్వాన్ని మరియు మార్పును ప్రతిబింబిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 14 line 8