Chapter 15 · Verse 9
Attributed to Laozi
Chinese
孰能晦以理之徐明
Transliteration
shú néng huì yǐ lǐ zhī xú míng
Translation
कोण तत्त्वज्ञानाने गूढतेतून हळूहळू प्रकाशात आणू शकतो?
Literal meaning: कोण तत्त्वज्ञानाने अंधारातून हळूहळू प्रकाशात आणू शकतो?
Explanation
तत्त्वज्ञानाने गूढतेतून प्रकाशात आणण्याची क्षमता.
या वचनात, लाओत्सू विचार करतो की कोण तत्त्वज्ञानाच्या मदतीने गूढतेतून हळूहळू प्रकाशात आणू शकतो. म्हणजेच, गूढता किंवा अज्ञानता यावर विजय मिळवण्यासाठी तत्त्वज्ञानाची गरज आहे. तत्त्वज्ञान म्हणजे ज्ञानाचे गूढतेतून बाहेर येणे आणि सत्याचे समजून घेणे. हे एक प्रक्रिया आहे, ज्यामध्ये हळूहळू ज्ञान प्राप्त करणे आवश्यक आहे. हे वचन आपल्याला शिकवते की ज्ञान मिळवण्यासाठी धैर्य आणि वेळ लागतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 15 line 9