Chapter 16 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
知常容,容乃公
Transliteration
zhī cháng róng , róng nǎi gōng
Translation
জানা স্থায়ী, স্থায়ী হল সর্বজনীন।
Literal meaning: জানা স্থায়ী, স্থায়ী হল সাধারণ।
Explanation
স্থায়ী জ্ঞান সর্বজনীনতা নিয়ে আসে।
এই প্যাসেজে লাওজির শিক্ষা হলো যে, যখন আমরা স্থায়ী বা চিরস্থায়ী সত্যকে জানি, তখন সেটি আমাদের মধ্যে একটি বৃহত্তর এবং সর্বজনীন দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করে। স্থায়ী জ্ঞান আমাদের ব্যক্তিগত সীমাবদ্ধতার বাইরে নিয়ে যায় এবং আমাদেরকে একটি বৃহত্তর মানবিক অভিজ্ঞতার অংশ করে তোলে। এটি আমাদেরকে বুঝতে সাহায্য করে যে, আমাদের চিন্তা এবং কাজের প্রভাব কেবল আমাদের উপর নয়, বরং সমগ্র সমাজ ও বিশ্বে পড়ে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 16 line 6