Chapter 22 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
不自伐,故有功
Transliteration
bú zì fá , gù yǒu gōng
Translation
Not self-promoting, therefore there is achievement.
Literal meaning: Not self-criticizing, thus there is merit.
Explanation
Humility leads to true success.
This passage emphasizes the importance of humility and the avoidance of self-promotion. It suggests that those who do not boast about their accomplishments or seek recognition are more likely to achieve genuine success. The idea is that by focusing on actions rather than self-aggrandizement, one can attain true merit and respect from others. This teaching encourages individuals to let their deeds speak for themselves rather than seeking validation through boasting or self-promotion.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 5