Chapter 22 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
不自伐,故有功
Transliteration
bú zì fá , gù yǒu gōng
Translation
తనను పొగడకుండా ఉండటం వల్ల, అతనికి విజయాలు లభిస్తాయి.
Literal meaning: తనను పొగడకుండా ఉండటం వల్ల, అందువల్ల విజయాలు ఉంటాయి.
Explanation
తనను పొగడకుండా ఉండటం వల్ల విజయాలు వస్తాయి.
ఈ పాఠంలో, లావోజీ మనకు తెలియజేస్తున్నది, మనం మన విజయాలను మరియు కృషిని పొగడకుండా ఉంటే, నిజమైన విజయాలు మనకు వస్తాయి. అంటే, మనం స్వీయ ప్రస్తావనకు దూరంగా ఉంటే, మన కృషి మరియు విజయాలు మరింత విలువైనవి అవుతాయి. ఇది మనకు అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది, ఎందుకంటే మనం మన విజయాలను ఇతరులకు చూపించకుండా, మన కృషిని కేవలం మనలోనే ఉంచుకుంటే, అది నిజమైన సంతృప్తిని ఇస్తుంది. ఈ పాఠం, మనం మన విజయాలను ఇతరుల ముందు ఉంచకుండా ఉండడం ద్వారా, మనం మరింత శాంతిని మరియు సంతృప్తిని పొందవచ్చు అని సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 5