Chapter 22 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
夫唯不爭,故天下莫能與之爭
Transliteration
fū wéi bù zhēng , gù tiān xià mò néng yǔ zhī zhēng
Translation
केवल न लड़ने के कारण, इसलिए संसार में कोई भी उससे लड़ नहीं सकता।
Literal meaning: केवल न लड़ने के कारण, इसलिए संसार में कोई भी उसके साथ लड़ाई नहीं कर सकता।
Explanation
न लड़ने से ही व्यक्ति को शांति और सम्मान मिलता है।
इस श्लोक में Laozi यह सिखाते हैं कि जो व्यक्ति संघर्ष से दूर रहता है, वह वास्तव में सबसे शक्तिशाली होता है। जब हम लड़ाई या प्रतिस्पर्धा में शामिल नहीं होते, तो हम अपने भीतर की शांति को बनाए रखते हैं और दूसरों के साथ संबंधों को भी बेहतर बनाते हैं। यह विचार हमें यह समझाता है कि असली ताकत संघर्ष में नहीं, बल्कि संयम और धैर्य में है। जब हम बिना किसी झगड़े के अपने सिद्धांतों पर अडिग रहते हैं, तब हम दूसरों के लिए एक आदर्श बन जाते हैं और कोई भी हमें चुनौती नहीं दे सकता।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 7