Chapter 22 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
夫唯不爭,故天下莫能與之爭
Transliteration
fū wéi bù zhēng , gù tiān xià mò néng yǔ zhī zhēng
Translation
అందువల్ల పోరాటం చేయకపోవడం వల్ల, ప్రపంచంలో ఎవ్వరూ దానికి పోరాటం చేయలేరు.
Literal meaning: అందువల్ల పోరాటం చేయకపోవడం వల్ల, ప్రపంచంలో ఎవ్వరూ దానికి పోరాటం చేయలేరు.
Explanation
పోరాటం చేయకపోవడం వల్ల, ఇతరులు మీకు పోటీ చేయలేరు.
ఈ వాక్యం పోరాటం లేకుండా ఉండడం యొక్క శక్తిని సూచిస్తుంది. పోరాటం చేయడం అనేది మనం ఇతరులతో తగువులలో ఉండే పరిస్థితిని సృష్టిస్తుంది. కానీ, పోరాటం చేయకపోతే, మనం శాంతియుతంగా ఉండగలుగుతాము మరియు ఇతరులు మనకు పోటీ చేయడం కష్టంగా ఉంటుంది. ఇది ఒక విధంగా, శక్తిని ప్రదర్శించకుండా, మన శక్తిని నిలుపుకోవడం గురించి. ఈ సూత్రం మన జీవితంలో అనేక సందర్భాలలో వర్తిస్తుంది, ముఖ్యంగా సంబంధాలు మరియు వ్యాపారాలలో.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 7