Chapter 23 · Verse 10
Attributed to Laozi
Chinese
同于德者,德亦樂得之
Transliteration
tóng yú dé zhě , dé yì lè dé zhī
Translation
जो लोग गुण के समान होते हैं, गुण भी उन्हें प्राप्त करने में आनंदित होता है।
Literal meaning: गुण के समान होने वाले, गुण भी आनंदित होता है उन्हें प्राप्त करने में।
Explanation
गुणवान लोग एक-दूसरे को आकर्षित करते हैं।
इस श्लोक में यह कहा गया है कि जब लोग एक-दूसरे के गुणों के समान होते हैं, तो वे एक-दूसरे के प्रति आकर्षित होते हैं। गुण का अर्थ है नैतिकता, सदाचार और सकारात्मक गुण। जब कोई व्यक्ति अच्छे गुणों का धारण करता है, तो वह न केवल अपने लिए बल्कि दूसरों के लिए भी प्रेरणा का स्रोत बनता है। इस प्रकार, गुणों का आदान-प्रदान होता है और यह एक सुखद अनुभव बन जाता है। यह विचार हमें यह सिखाता है कि समाज में अच्छे गुणों का होना कितना महत्वपूर्ण है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 10