Chapter 23 · Verse 10
Attributed to Laozi
Chinese
同于德者,德亦樂得之
Transliteration
tóng yú dé zhě , dé yì lè dé zhī
Translation
जे लोक सद्गुणांमध्ये एकरूप आहेत, त्यांना सद्गुण देखील आनंदाने प्राप्त होतो.
Literal meaning: सद्गुणांमध्ये एकरूप असलेले लोक, सद्गुण देखील आनंदाने त्यांना मिळतो.
Explanation
सद्गुणांमध्ये एकरूप असलेल्या लोकांना सद्गुण आनंदाने मिळतात.
या वचनात, लाओत्झी सांगतो की जे लोक सद्गुणांमध्ये एकरूप आहेत, म्हणजेच जे लोक चांगल्या गुणांचा अभ्यास करतात आणि त्यांच्यात सामंजस्य साधतात, त्यांना सद्गुणांचा लाभ आनंदाने मिळतो. हे दर्शवते की सद्गुणांचा मार्ग स्वीकारणे आणि त्यात एकरूपता साधणे हे जीवनात आनंद आणि शांती आणते. या विचारात एक गूढता आहे की जेव्हा आपण चांगले आचरण करतो, तेव्हा त्याचे परिणाम आपल्यावर सकारात्मक प्रभाव टाकतात.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 10