Chapter 23 · Verse 12
Attributed to Laozi
Chinese
信不足焉,有不信焉
Transliteration
xìn bù zú yān , yǒu bú xìn yān
Translation
நம்பிக்கை போதுமானதாக இல்லை, நம்பிக்கை இல்லாதது உள்ளது
Literal meaning: நம்பிக்கை போதுமானதாக இல்லை, நம்பிக்கை இல்லாதது உள்ளது
Explanation
நம்பிக்கை குறைவாக உள்ளது, நம்பிக்கை இல்லாதது உள்ளது.
இந்த உரை நம்பிக்கை பற்றிய ஒரு ஆழமான கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. நம்பிக்கை என்பது மனிதர்களுக்குள் உள்ள ஒரு அடிப்படை உணர்வு ஆகும், ஆனால் அது எப்போதும் முழுமையாக இருக்காது. நம்பிக்கை குறைவாக இருக்கும்போது, நம்பிக்கை இல்லாத நிலைகள் உருவாகும். இது வாழ்க்கையின் இயல்பான தன்மையை குறிக்கிறது, எங்கு நம்பிக்கை மற்றும் சந்தேகம் ஒரே நேரத்தில் இருக்க முடியும். இதன் மூலம், நம்பிக்கையை வளர்க்கவும், சந்தேகங்களை சமாளிக்கவும் நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 12