Chapter 23 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
天地尚不能久,而況于人乎
Transliteration
tiān dì shàng bù néng jiǔ , ér kuàng yú rén hū
Translation
ఆకాశం మరియు భూమి కూడా శాశ్వతంగా ఉండలేవు, కాబట్టి మనుషుల గురించి ఎలా చెప్పాలి?
Literal meaning: ఆకాశం మరియు భూమి కూడా దీర్ఘకాలం ఉండలేవు, కాబట్టి మనుషుల గురించి ఎలా చెప్పాలి?
Explanation
ఆకాశం మరియు భూమి కూడా శాశ్వతం కాదు, కాబట్టి మనుషులు మరింత తాత్కాలికం.
ఈ వచనం ప్రకారం, ఆకాశం మరియు భూమి కూడా శాశ్వతంగా ఉండలేవు, అంటే వాటి స్వభావం కూడా మారుతుంది, కాబట్టి మనుషుల జీవితాలు మరింత తాత్కాలికమైనవి. ఇది మనం అనుకున్న స్థిరత్వం గురించి మాకు ఒక అవగాహన ఇస్తుంది. మనుషుల జీవితాలు, ఆశలు, మరియు కష్టాలు కూడా మారుతాయి. ఈ వచనం మనకు శాశ్వతమైనది ఏమీ లేదు అనే విషయాన్ని గుర్తు చేస్తుంది, అందువల్ల మనం ఈ తాత్కాలికతను అంగీకరించి, జీవితం యొక్క మార్పులను స్వీకరించాలి.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 5