Chapter 23 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
失者,同于失
Transliteration
shī zhě , tóng yú shī
Translation
गमावणारे, गमावण्यासारखेच आहेत.
Literal meaning: गमावणारे, गमावण्यासारखेच आहेत.
Explanation
गमावणारे व्यक्ती गमावण्यासारखेच असतात.
या वचनात गमावण्याची प्रक्रिया आणि तिचा अनुभव यावर लक्ष केंद्रित केले आहे. जे लोक गमावतात, ते त्यांच्या गमावण्याच्या अनुभवात एकसारखे असतात. याचा अर्थ असा आहे की गमावणे हे एक सामान्य मानवी अनुभव आहे, ज्यामुळे आपण एकमेकांशी जोडले जातो. गमावण्याच्या या अनुभवामुळे आपल्याला जीवनाच्या तात्त्विकतेचा आणि अस्थिरतेचा सामना करावा लागतो. त्यामुळे, गमावणारे लोक एकमेकांमध्ये एक प्रकारची समानता अनुभवतात, ज्यामुळे एकता आणि सहानुभूती निर्माण होते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 8