Languages

Chapter 25 · Verse 1

Chapter 25 · Verse 1

Attributed to Laozi

Chinese

有物混成,先天地生

Transliteration

yǒu wù hùn chéng , xiān tiān dì shēng

Translation

একটি বস্তু আছে যা মিশ্রিত, যা আকাশ ও পৃথিবীর জন্মের আগে ছিল।

Literal meaning: একটি বস্তু মিশ্রিত হয়েছে, আকাশ ও পৃথিবী জন্মানোর আগে।

Explanation

একটি মিশ্রিত বস্তু আছে যা আকাশ ও পৃথিবীর জন্মের আগে বিদ্যমান ছিল।

এই প্যাসেজটি একটি মৌলিক ধারণা উপস্থাপন করে যে, একটি প্রাথমিক মিশ্রিত বস্তু বা শক্তি আছে যা আকাশ ও পৃথিবীর সৃষ্টি থেকে আগে থেকেই বিদ্যমান ছিল। এটি চীনা দর্শনের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক, যেখানে প্রকৃতির মৌলিক উপাদানগুলির মধ্যে সম্পর্ক এবং তাদের উৎপত্তি নিয়ে আলোচনা করা হয়। এই মিশ্রিত বস্তুটি সমস্ত কিছুর ভিত্তি এবং এটি সবকিছুর উৎপত্তির উৎস। এটি আমাদের বোঝায় যে, সবকিছু একটি গভীর এবং জটিল সমন্বয়ের ফলস্বরূপ।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 25 line 1

Share X Facebook