Chapter 26 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
雖有榮觀,燕處超然
Transliteration
suī yǒu róng guān , yàn chǔ chāo rán
Translation
যদিও গৌরবময় দৃশ্য রয়েছে, তবুও শান্তভাবে বসবাস করা।
Literal meaning: যদিও গৌরবময় দর্শন আছে, শান্তভাবে বসবাস করা।
Explanation
গৌরবময় দৃশ্যের মধ্যে থেকেও শান্তভাবে জীবনযাপন করা।
এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে, জীবনের গৌরবময় এবং আকর্ষণীয় দিকগুলো আমাদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারে, কিন্তু সত্যিকারের শান্তি এবং সুখ সেইসব বাহ্যিক বিষয়ের উপর নির্ভর করে না। বরং, আমাদের উচিত শান্তভাবে এবং স্থিরভাবে আমাদের জীবনযাপন করা, যেখানেই থাকি। এটি একটি গভীর দার্শনিক ধারণা, যা আমাদের অভ্যন্তরীণ শান্তি এবং স্থিতিশীলতার দিকে নির্দেশ করে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 26 line 3