Chapter 27 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
善數,不用籌策
Transliteration
shàn shù , bú yòng chóu cè
Translation
நல்ல எண்ணிக்கை, கணக்கீட்டுக்கான கருவிகள் தேவையில்லை
Literal meaning: நல்ல எண்ணிக்கை, கருவிகள் தேவையில்லை
Explanation
நல்ல எண்ணிக்கை, கணக்கீட்டுக்கான கருவிகள் தேவையில்லை.
இந்த வசனம், நல்ல எண்ணிக்கை அல்லது நல்ல கணக்கீடு செய்வதற்கு எந்தவொரு கருவிகளும் தேவையில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. இது, உண்மையான அறிவு மற்றும் திறமைகள் உள்ளவர்கள், அவர்களது அறிவை பயன்படுத்தி, எந்தவொரு உதவியோ அல்லது கருவியோ இல்லாமல் தாங்கள் தேவையானவற்றை அடைய முடியும் என்பதைக் கூறுகிறது. இது, வாழ்க்கையில் எளிமையான மற்றும் நேர்மையான அணுகுமுறையை எடுத்துக்காட்டுகிறது, மேலும், நாம் எளிதில் அடையக்கூடிய திறமைகளை நம்ப வேண்டும் என்பதையும் உணர்த்துகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 27 line 2