Chapter 27 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
不善人者,善人之資
Transliteration
bú shàn rén zhě , shàn rén zhī zī
Translation
செயலற்ற மனிதர், நல்ல மனிதரின் ஆதாரம்.
Literal meaning: செயலற்ற மனிதர், நல்ல மனிதரின் வளம்.
Explanation
செயலற்ற மனிதர், நல்ல மனிதரின் ஆதாரம்.
இந்த வசனம், செயலற்ற மனிதர்கள் நல்ல மனிதர்களின் வளர்ச்சிக்கு அடிப்படையாக இருப்பதாக கூறுகிறது. இது, செயலற்றவர்கள் அல்லது குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள், நல்ல மனிதர்களின் பண்புகளை வெளிப்படுத்துவதில் உதவுகிறார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. செயலற்றவர்கள், அவர்களின் தவறுகள் மற்றும் குறைகள் மூலம், நல்ல மனிதர்களுக்கு முன்னேற்றம் அடைய உதவுகின்றனர். இதன் மூலம், நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதாரமாக இருக்கிறோம் என்பதைக் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 27 line 8