Chapter 29 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
將欲取天下而為之,吾見其不得已
Transliteration
jiāng yù qǔ tiān xià ér wéi zhī , wú jiàn qí bù dé yǐ
Translation
जो कोई संसार को प्राप्त करना चाहता है, उसे यह समझना चाहिए कि यह असंभव है।
Literal meaning: जो संसार को लेना चाहता है, मैं देखता हूँ कि वह इसे प्राप्त नहीं कर सकता।
Explanation
संसार को प्राप्त करना असंभव है।
इस श्लोक में Laozi यह स्पष्ट करते हैं कि जो लोग संसार या दुनिया को अपने नियंत्रण में लेना चाहते हैं, उन्हें यह समझना चाहिए कि यह एक असंभव कार्य है। यह विचार हमें यह सिखाता है कि बाहरी चीजों पर पूरी तरह से नियंत्रण पाना और उन्हें अपने अनुसार ढालना कठिन है। Laozi का यह संदेश हमें आंतरिक शांति और संतोष की ओर ले जाता है, यह बताते हुए कि बाहरी दुनिया को बदलने की कोशिश करने से बेहतर है कि हम अपने भीतर की स्थिति को समझें और संतुलित रखें।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 29 line 1