Chapter 29 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
為者敗之,執者失之
Transliteration
wéi zhě bài zhī , zhí zhě shī zhī
Translation
যে কিছু করে, সে পরাজিত হয়; যে কিছু ধরে, সে হারায়।
Literal meaning: যে করে, সে পরাজিত হয়; যে ধরে, সে হারায়।
Explanation
যে কিছু করার চেষ্টা করে, সে পরাজিত হয়; যে কিছু ধরে রাখতে চায়, সে হারায়।
এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে অতিরিক্ত চেষ্টা বা দখল করার প্রবণতা আমাদের জন্য ক্ষতিকর হতে পারে। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, জীবনের অনেক ক্ষেত্রে, আমাদের কিছু বিষয়কে ছেড়ে দেওয়া বা স্বাভাবিকভাবে চলতে দেওয়া বেশি কার্যকর হতে পারে। যখন আমরা কিছু করার জন্য অত্যধিক চেষ্টা করি, তখন আমরা প্রায়ই সফলতা থেকে দূরে সরে যাই। এই চিন্তাধারাটি আমাদেরকে শিখায় যে, কখনও কখনও শান্ত থাকা এবং পরিস্থিতির সাথে তাল মিলিয়ে চলা বেশি ফলপ্রসূ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 29 line 3