Chapter 29 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
為者敗之,執者失之
Transliteration
wéi zhě bài zhī , zhí zhě shī zhī
Translation
చేయడం వల్ల ఓటమి వస్తుంది, పట్టుకోవడం వల్ల కోల్పోతారు.
Literal meaning: చేయడం వల్ల ఓటమి, పట్టుకోవడం వల్ల నష్టము.
Explanation
చేయడం వల్ల ఓటమి, పట్టుకోవడం వల్ల కోల్పోతారు.
ఈ వాక్యం ద్వారా లావోజి మనకు తెలియజేస్తున్నది, మనం చేసే చర్యలు మరియు వాటి ఫలితాలు ఎలా ఉంటాయో. "చేయడం వల్ల ఓటమి వస్తుంది" అంటే, మనం ఏదైనా చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, అది మనకు ప్రతికూల ఫలితాలను తెస్తుంది. ఇది సాధారణంగా మనం అనుకున్న విధంగా జరిగే పరిస్థితులపై ఆధారపడి ఉంటుంది. అలాగే, "పట్టుకోవడం వల్ల కోల్పోతారు" అంటే, మనం ఏదైనా విషయాన్ని బలంగా పట్టుకుని ఉండాలనుకుంటే, అది మనకు నష్టాన్ని కలిగించవచ్చు. ఈ వాక్యం మనకు సున్నితమైన దృక్పథాన్ని అందిస్తుంది, ఇది మనం మానసికంగా మరియు శారీరకంగా ఎలా వ్యవహరించాలో సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 29 line 3