Chapter 3 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
使夫智者不敢為也
Transliteration
shǐ fū zhì zhě bù gǎn wéi yě
Translation
அறிவாளிகள் செய்ய மாட்டார்கள்.
Literal meaning: அறிவாளிகள் செயல் புரிய மாட்டார்கள்.
Explanation
அறிவாளிகள் செய்ய மாட்டார்கள்.
இந்த உரையில், அறிவாளிகள் தங்கள் அறிவு மற்றும் அறிவுத்திறனை பயன்படுத்தி செயல்படுவதில் கவனமாக இருக்கிறார்கள் என்பதை குறிக்கிறது. அவர்கள் தங்கள் அறிவை தவறான முறையில் பயன்படுத்துவதற்காக அல்லது முடிவுகளை எடுக்குவதற்காக தயங்குகிறார்கள். அறிவாளிகள் எப்போதும் யோசித்து செயல்படுகிறார்கள், அதனால் அவர்கள் தவறுகளைச் செய்யாமல் இருக்கிறார்கள்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 3 line 6