Chapter 35 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
執大象,天下往
Transliteration
zhí dà xiàng , tiān xià wǎng
Translation
মহান চিত্র ধারণ করে, সমগ্র বিশ্ব এগিয়ে চলে।
Literal meaning: মহান চিত্র ধারণ করে, পৃথিবী চলে।
Explanation
মহান চিত্র ধারণ করলে, বিশ্ব উন্নতি করে।
এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে, যখন একজন ব্যক্তি বা নেতা একটি মহান ও সুস্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি ধারণ করে, তখন সেই দৃষ্টিভঙ্গি সমগ্র সমাজ বা বিশ্বকে প্রভাবিত করে। মহান চিত্র বা দৃষ্টিভঙ্গি মানে হচ্ছে একটি উচ্চতর উদ্দেশ্য বা লক্ষ্য, যা মানুষের মনে অনুপ্রেরণা জোগায় এবং তাদেরকে একত্রিত করে। এর ফলে, সেই দৃষ্টিভঙ্গির দিকে এগিয়ে যাওয়া সম্ভব হয়। এটি একটি গভীর শিক্ষা যে, নেতৃত্বের ক্ষেত্রে দৃষ্টিভঙ্গি কতটা গুরুত্বপূর্ণ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 35 line 1