Chapter 35 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
往而不害,安平太
Transliteration
wǎng ér bú hài , ān píng tài
Translation
जाते हुए भी हानि नहीं पहुँचाते, शांति और स्थिरता लाते हैं।
Literal meaning: जाते हैं और हानि नहीं करते, शांति और स्थिरता।
Explanation
जो लोग बिना हानि पहुँचाए आगे बढ़ते हैं, वे शांति और स्थिरता लाते हैं।
इस उद्धरण में यह सिखाया गया है कि जब हम अपने कार्यों में सावधानी बरतते हैं और दूसरों को हानि पहुँचाने से बचते हैं, तो हम न केवल अपने लिए बल्कि समाज के लिए भी शांति और स्थिरता का निर्माण करते हैं। यह विचार हमें यह समझाता है कि हमारे कार्यों का प्रभाव केवल हमारे जीवन पर नहीं, बल्कि हमारे चारों ओर के लोगों पर भी पड़ता है। इसलिए, हमें अपने कार्यों में विवेक और सहानुभूति का पालन करना चाहिए।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 35 line 2