Chapter 37 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
不欲以靜,天下將自正
Transliteration
bú yù yǐ jìng , tiān xià jiāng zì zhèng
Translation
அமைதியுடன் விரும்பாதவரால், உலகம் தானே சரியாகும்.
Literal meaning: அமைதியுடன் விரும்பாதவரால், உலகம் தானே சரியாகும்.
Explanation
அமைதியுடன் விரும்பாதவர் உலகத்தை சரிசெய்யும்.
இந்த வசனம், அமைதி மற்றும் சுயசரிதை பற்றிய ஒரு முக்கிய கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. உலகம் தானாகவே சரியாகும், எனவே நம்மால் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்க வேண்டாம். அமைதி மற்றும் அமைதியான மனம் கொண்டவர்கள், உலகில் நல்ல மாற்றங்களை ஏற்படுத்த முடியும். இது, நம்முடைய செயல்கள் மற்றும் எண்ணங்கள் எவ்வாறு உலகத்தை பாதிக்கின்றன என்பதைக் குறிக்கிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 37 line 5