Chapter 39 · Verse 12
Attributed to Laozi
Chinese
侯王無以貞,將恐蹶
Transliteration
hóu wáng wú yǐ zhēn , jiāng kǒng juě
Translation
राजा स्थिर राहू नये, अन्यथा तो भयंकर पडेल.
Literal meaning: राजा स्थिर राहू नये, तो भयंकर पडेल.
Explanation
राजा स्थिर राहू नये, अन्यथा तो भयंकर पडेल.
या वचनात, लाओत्झी राजाच्या नेतृत्वाबद्दल बोलत आहेत. ते सांगतात की, राजा जर स्थिर राहिला आणि बदल स्वीकारला नाही, तर त्याला मोठा धोका भासू शकतो. स्थिरता म्हणजेच बदलाला नकार देणे, ज्यामुळे तो संकटात सापडू शकतो. लाओत्झीच्या या विचारात, नेतृत्वाची लवचिकता आणि बदलाची स्वीकार्यता यावर जोर दिला आहे. जर राजा आपल्या निर्णयांमध्ये आणि धोरणांमध्ये कठोर राहिला, तर त्याला आपल्या लोकांच्या आणि परिस्थितीच्या बदलांबद्दल विचार करावा लागेल, अन्यथा तो आपली सत्ता गमावू शकतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 39 line 12