Languages

Chapter 39 · Verse 18

Chapter 39 · Verse 18

Attributed to Laozi

Chinese

是故不欲琭琭如玉,珞珞如石

Transliteration

shì gù bú yù lù lù rú yù , luò luò rú shí

Translation

అందువల్ల, మణి వంటి ప్రకాశవంతమైనది కావాలని, రాళ్ల వంటి మృదువైనది కావాలని కోరుకోరు.

Literal meaning: అందువల్ల, మణి లాంటి ప్రకాశవంతమైనది కావాలని, రాళ్ల లాంటి మృదువైనది కావాలని కోరుకోరు.

Explanation

ప్రకాశవంతమైన మరియు మృదువైన లక్షణాలను కోరుకోరు.

ఈ శ్లోకం ప్రకారం, మనం ప్రకాశవంతమైన మరియు మృదువైన లక్షణాలను కోరుకోవడం అవసరం లేదని సూచిస్తుంది. ఇది మానవుల జీవితంలో ఆత్మీయత, సాదాసీదాగా ఉండటం మరియు అప్రతిహతమైన లక్ష్యాలను సాధించడం గురించి. ప్రకాశవంతమైన మరియు మృదువైన లక్షణాలు మనకు ఆకర్షణీయంగా అనిపించవచ్చు, కానీ అవి నిజమైన ఆనందం లేదా శాంతిని అందించవు. సాదాసీదాగా ఉండటం మరియు అంతర్గత శాంతిని పొందడం చాలా ముఖ్యమైనది.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 39 line 18

Share X Facebook