Chapter 39 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
神得一以靈
Transliteration
shén dé yì yǐ líng
Translation
देव एकतेने आत्मिकता प्राप्त करतो
Literal meaning: देव एकता प्राप्त करून आत्मिकता मिळवतो
Explanation
एकतेच्या माध्यमातून आत्मिकता साधता येते.
या श्लोकात, Laozi एकतेच्या महत्त्वावर जोर देतो. 'देव एकतेने आत्मिकता प्राप्त करतो' याचा अर्थ असा आहे की एकता आणि एकात्मता साधल्यास आत्मिक उन्नती साधता येते. या विचारात एकता ही आध्यात्मिकतेचा आधार आहे. जेव्हा आपण एकत्र येतो, तेव्हा आपल्याला अधिक गहन अनुभव मिळतो आणि जीवनातील गूढता समजून घेता येते. या विचारात आधुनिक जगात देखील एकतेचा महत्त्व आहे, कारण आपल्याला एकत्र येऊनच मोठ्या समस्यांचा सामना करावा लागतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 39 line 3