Chapter 4 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
吾不知誰之子
Transliteration
wú bù zhī shuí zhī zǐ
Translation
मैं नहीं जानता कि यह किसका पुत्र है।
Literal meaning: मैं नहीं जानता कौन का पुत्र है।
Explanation
यहाँ पर लेखक यह व्यक्त कर रहे हैं कि वे किसी की पहचान नहीं जानते।
इस श्लोक में, लेखक यह दर्शाते हैं कि वे किसी व्यक्ति की पहचान या उसके संबंध को नहीं जानते। यह विचार हमें यह सिखाता है कि हमें किसी के बारे में पूर्वाग्रह या धारणाएँ नहीं बनानी चाहिए। यह एक गहरी समझ का प्रतीक है कि हम सभी एक समान हैं और किसी भी व्यक्ति को उसके बाहरी रूप या पहचान के आधार पर नहीं आंकना चाहिए। यह विचार हमें विनम्रता और सहानुभूति की ओर ले जाता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 4 line 5