Chapter 4 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
象帝之先
Transliteration
xiàng dì zhī xiān
Translation
सम्राटाच्या आधी
Literal meaning: सम्राटाचा पूर्वज
Explanation
सम्राटाच्या आधी
या वचनात 'सम्राटाच्या आधी' म्हणजे सम्राट किंवा शक्तिशाली व्यक्तीच्या आधी असलेल्या तत्वज्ञानाची चर्चा केली आहे. हे दर्शवते की, शक्ती आणि सत्ता मिळवण्यापूर्वी, एक व्यक्तीला ज्ञान आणि समज असणे आवश्यक आहे. याचा अर्थ असा आहे की, शक्ती मिळवण्यापूर्वी आत्मज्ञान आणि अंतर्दृष्टी महत्त्वाची आहे. सम्राट किंवा नेता होण्यासाठी, त्याला आधीच्या ज्ञानाची आणि अनुभवाची आवश्यकता असते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 4 line 6