Chapter 44 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
故知足不辱,知止不殆,可以長久
Transliteration
gù zhī zú bù rǔ , zhī zhǐ bú dài , kě yǐ cháng jiǔ
Translation
म्हणजेच, संतोष असलेल्याला अपमान होत नाही, थांबणे जाणणाऱ्याला धोका होत नाही, त्यामुळे तो दीर्घकाळ टिकतो.
Literal meaning: त्यामुळे संतोष जाणणारा अपमानित होत नाही, थांबणे जाणणारा धोका पत्करत नाही, त्यामुळे तो दीर्घकाळ टिकतो.
Explanation
संतोष आणि थांबणे यामुळे दीर्घकाळ टिकता येतो.
या श्लोकात संतोष आणि थांबण्याच्या महत्त्वावर प्रकाश टाकला आहे. जो व्यक्ती त्याच्या स्थितीत संतुष्ट असतो, त्याला अपमान सहन करावा लागत नाही. याशिवाय, जो व्यक्ती योग्य वेळी थांबायला शिकतो, त्याला धोका येत नाही. या दोन गुणांमुळे व्यक्ती दीर्घकाळ टिकू शकतो, कारण तो जीवनाच्या चढ-उतारांमध्ये संतुलन राखतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 44 line 6