Chapter 48 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
無為而無不為
Transliteration
wú wéi ér wú bù wéi
Translation
Non-action leads to nothing not being done.
Literal meaning: Without action, there is nothing that is not done.
Explanation
Non-action allows everything to happen naturally.
The phrase 'Non-action leads to nothing not being done' suggests that by practicing non-action, or 'wu wei', one can achieve a state where all things unfold as they should without forceful intervention. This does not imply complete passivity but rather an approach where one aligns with the natural flow of life, allowing events to occur without unnecessary interference. In this context, 'non-action' refers to a mindful and deliberate approach to life, where one acts in harmony with the world rather than against it. This teaching emphasizes the importance of patience and trust in the natural order of things.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 48 line 3