Languages

Chapter 5 · Verse 4

Chapter 5 · Verse 4

Attributed to Laozi

Chinese

虛而不屈,動而愈出

Transliteration

xū ér bù qū , dòng ér yù chū

Translation

శూన్యమైనది కానీ వంగదు, కదలితే మరింత బయటకు వస్తుంది

Literal meaning: శూన్యమైనది కానీ వంగదు, కదలితే మరింత బయటకు వస్తుంది

Explanation

శూన్యమైనది అయినా వంగదు, కదలితే మరింత బయటకు వస్తుంది.

ఈ పద్యం శూన్యత మరియు దృఢత్వం గురించి మాట్లాడుతుంది. శూన్యమైనది అంటే, దాని లోపల ఏమీ లేకపోవడం, కానీ దాని స్వభావం దృఢంగా ఉంటుంది. ఇది మన జీవితంలో ఉన్న అనేక పరిస్థితులకు అనువాదం చేయవచ్చు, మనం ఎదుర్కొనే కష్టాలను అధిగమించడానికి శక్తి మరియు ధైర్యం అవసరమవుతుంది. కదలితే మరింత బయటకు వస్తుంది అంటే, మనం కృషి చేస్తే, మనలోని సామర్థ్యాలు మరియు అవకాశాలు బయటకు వస్తాయి. ఇది మనం చేసే ప్రయత్నాలు, కృషి మరియు ధైర్యం ద్వారా మనం ఎలా ఎదగగలమో చూపిస్తుంది.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 line 4

Share X Facebook