Chapter 50 · Verse 10
Attributed to Laozi
Chinese
以其無死地
Transliteration
yǐ qí wú sǐ dì
Translation
அவர் மரணமின்றி உள்ள இடத்தை அடைகிறார்
Literal meaning: அவர் மரணமின்றி உள்ள இடத்தை அடைகிறார்
Explanation
மரணமின்றி உள்ள இடத்தை அடைய வேண்டும்.
இப்பதிவில், லாவோசியின் கருத்து மரணம் மற்றும் வாழ்வின் மையத்தைப் பற்றியது. அவர் கூறுவது, ஒருவர் மரணமின்றி உள்ள இடத்தை அடைவதன் மூலம் உண்மையான அறிவை மற்றும் அமைதியை அடைய முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இது, வாழ்க்கையின் தற்காலிக தன்மையை உணர்ந்து, அதற்குள் உள்ள ஆழமான உண்மைகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. மரணம் என்பது ஒரு முடிவாகக் கருதப்படுவதில்லை; அதற்கு மாறாக, அது வாழ்க்கையின் ஒரு அங்கமாகவே இருக்கிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 50 line 10