Chapter 51 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
長之育之
Transliteration
cháng zhī yù zhī
Translation
ಅವರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ
Literal meaning: ಅವರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ
Explanation
ಅವರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ, 'ಅವರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ' ಎಂಬುದರಿಂದ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೀವನದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚಕ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ನಾವು ಬೆಳೆಯುವಾಗ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವವರಿಗೂ ಸಹ ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ತತ್ವವು ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒತ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಇತರರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 51 line 5