Chapter 51 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
養之覆之
Transliteration
yǎng zhī fù zhī
Translation
அதைப் பராமரிக்கவும், மறைக்கவும்.
Literal meaning: அதை வளர்க்கவும், மூடவும்.
Explanation
பராமரிக்கவும், மறைக்கவும்.
இந்த உரை, வாழ்க்கையின் மற்றும் அறிவின் அடிப்படைகளை பராமரிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இது, நாம் பெற்ற அறிவு மற்றும் அனுபவங்களை பாதுகாப்பது மற்றும் அவற்றை வெளிப்படுத்தாமல் மறைக்க வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறது. இது, அறிவின் மற்றும் அறிவுத்திறனின் மீது கவனம் செலுத்துவதற்கான முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது. மேலும், இது எப்போது மற்றும் எங்கு அறிவைப் பயன்படுத்துவது என்பது குறித்து எளிமையான அணுகுமுறையை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 51 line 7