Chapter 52 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
是為習常
Transliteration
shì wéi xí cháng
Translation
இது வழக்கமாக இருக்கிறது
Literal meaning: இது பழக்கமாக இருக்கிறது
Explanation
இது வழக்கமாக இருக்கிறது.
இந்த உரையில், 'இது வழக்கமாக இருக்கிறது' என்றால், வாழ்க்கையின் சில அடிப்படைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் எப்போதும் நிலையாக உள்ளன என்பதைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு நிலையான முறையை அல்லது பழக்கத்தை அடையாளம் காண்கிறது, இது மனிதர்களின் வாழ்க்கையில் அடிக்கடி நிகழ்கிறது. லாவோசியின் கற்பனையில், வழக்கங்கள் மற்றும் பழக்கங்கள் மனிதர்களின் வாழ்க்கையை வழிநடத்துகின்றன, மேலும் அவை எளிதாக மாறுவதில்லை. இதனால், நாம் எப்போது எதையாவது செய்யும் போது, அதற்கான வழிமுறைகளை பின்பற்றுவது முக்கியம்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 52 line 7