Languages

Chapter 53 · Verse 1

Chapter 53 · Verse 1

Attributed to Laozi

Chinese

使我介然有知,行于大道,唯施是畏

Transliteration

shǐ wǒ jiè rán yǒu zhī , xíng yú dà dào , wéi shī shì wèi

Translation

यदि मैं ज्ञान रखता हूँ, तो मैं महान मार्ग पर चलता हूँ, केवल施是畏।

Literal meaning: यदि मुझे ज्ञान है, तो मैं महान मार्ग पर चलता हूँ, केवल施是畏।

Explanation

ज्ञान के साथ महान मार्ग पर चलना महत्वपूर्ण है।

इस श्लोक में Laozi यह बताते हैं कि यदि व्यक्ति के पास ज्ञान है, तो वह सही मार्ग पर चलने की क्षमता रखता है। 'महान मार्ग' का अर्थ है जीवन का सही और नैतिक रास्ता। यहाँ '唯施是畏' का अर्थ है कि हमें अपने कार्यों के प्रति सजग रहना चाहिए और उनका परिणाम समझना चाहिए। यह ज्ञान हमें सही निर्णय लेने में मदद करता है। Laozi का यह विचार है कि ज्ञान केवल जानकारी नहीं है, बल्कि यह हमें अपने कार्यों के प्रति जिम्मेदार बनाता है।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 53 line 1

Share X Facebook