Chapter 53 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
是為盜夸
Transliteration
shì wéi dào kuā
Translation
এটি চুরি করা গর্ব।
Literal meaning: এটি চোরের গর্ব।
Explanation
এটি চুরি করা গর্ব।
লাওজির এই উক্তিটি আমাদের শেখায় যে, গর্ব বা অহংকার কখনো কখনো অন্যের থেকে কিছু চুরি করার ফলস্বরূপ হতে পারে। এটি একটি গভীর দার্শনিক ধারণা, যা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, যখন আমরা অন্যের সম্পদ বা গুণাবলীর প্রতি অহংকার করি, তখন তা আসলে আমাদের নিজেদের অক্ষমতা বা অভাবকেই প্রকাশ করে। এই চুরির মাধ্যমে অর্জিত গর্ব স্থায়ী নয় এবং এটি আমাদের আত্মমর্যাদাকে ক্ষুণ্ণ করে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 53 line 5