Chapter 54 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
修之于家,其德乃餘
Transliteration
xiū zhī yú jiā , qí dé nǎi yú
Translation
அவர்கள் வீட்டில் அதைச் சரிசெய்யும்போது, அவர்களின் தர்மம் அதிகமாகும்.
Literal meaning: வீட்டில் அதைச் சரிசெய்யும்போது, அவர்களின் தர்மம் அதிகமாகும்.
Explanation
வீட்டில் சரிசெய்யும் போது தர்மம் அதிகரிக்கிறது.
இந்த உரையில், வீட்டில் சரிசெய்யும் செயலின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைக்கிறது. வீட்டில் ஒழுங்கு மற்றும் நல்ல நடத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலம், நமது தர்மம் அல்லது நல்ல பண்புகள் அதிகரிக்கின்றன. இது குடும்பத்தின் உள்ளே நல்ல ஒழுக்கம் மற்றும் ஒற்றுமையை உருவாக்குகிறது, மேலும் அது சமூகத்திற்கு பரவுகிறது. எனவே, வீட்டில் உள்ள ஒழுங்கு மற்றும் நல்ல நடத்தை, நமது வாழ்க்கையின் அடிப்படையாக இருக்க வேண்டும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 3