Chapter 55 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
益生曰祥
Transliteration
yì shēng yuē xiáng
Translation
ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನವು ಶ್ರೇಷ್ಟವಾಗಿದೆ
Literal meaning: ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನವು ಶ್ರೇಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ
Explanation
ಜೀವನವು ಶ್ರೇಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಲಾವೋಜಿ ಜೀವನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಟತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 'ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನವು ಶ್ರೇಷ್ಟವಾಗಿದೆ' ಎಂಬ ಅರ್ಥವು, ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆಸುವುದು, ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲಾವೋಜಿ ಇಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಕೇವಲ ಶ್ರೇಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಸುವುದು, ಅದನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಟವಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 55 line 7