Chapter 58 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
孰知其極
Transliteration
shú zhī qí jí
Translation
कोण जाणतो त्याचा अंतिम बिंदू?
Literal meaning: कोण जाणतो त्याचा चरम?
Explanation
अंतिम बिंदू जाणणे कठीण आहे.
लाओत्झीच्या या वचनात जीवनातील अंतिम सत्य किंवा अंतिम बिंदू जाणणे किती कठीण आहे हे दर्शवले आहे. मानवाच्या ज्ञानाची मर्यादा आणि त्याच्या अनुभवांची सीमारेषा यावर प्रकाश टाकला आहे. जीवनातील अनेक गोष्टी अनिश्चित आहेत आणि त्यांचे अंतिम स्वरूप जाणणे किंवा समजून घेणे हे मानवाच्या साधनांच्या बाहेर आहे. त्यामुळे, या वचनातून एक गूढता आणि जीवनाच्या गहनतेचा अनुभव येतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 58 line 4