Chapter 59 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
治人事天,莫若嗇
Transliteration
zhì rén shì tiān , mò ruò sè
Translation
মানুষকে শাসন করা এবং স্বর্গের কাজ করা, এর চেয়ে ভালো কিছু নেই।
Literal meaning: মানুষকে শাসন করা, স্বর্গের কাজের জন্য, এর চেয়ে ভালো কিছু নেই।
Explanation
মানুষকে শাসন করা এবং স্বর্গের কাজ করা, এর চেয়ে ভালো কিছু নেই।
এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে, মানুষের শাসন এবং স্বর্গীয় কাজের মধ্যে একটি গভীর সম্পর্ক রয়েছে। এটি বোঝায় যে, সঠিকভাবে মানুষের শাসন করা এবং তাদের কল্যাণে কাজ করা, প্রকৃতপক্ষে একটি মহান কাজ। এখানে 'স্বর্গের কাজ' বলতে বোঝানো হয়েছে যে, আমাদের উচিত আমাদের কাজের মাধ্যমে একটি উন্নত ও সুন্দর সমাজ গঠন করা। এই শিক্ষা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, নেতৃত্বের দায়িত্ব পালন করা এবং মানুষের জন্য ভালো কিছু করা, আমাদের জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 59 line 1